.::Torrent::MegaUpload |1|2|::.

OMG another episode so soon...you guys ROCK! thank you NyA

THANK YOU. THANK YOU. THANK YOU!!!!!!!!!! YOU GUYS ARE THE BEST!!

I've been dying wating for your fansubs b/c I think they are really good. And finally!!!

Good work guys!

Don't you just love our paws in the script?^^ hehehehe It was just too "nya" to pass up ;)

Thanks for the great subs, Nya team!

I have a question, though. My Japanese is virtually non-existant, and sometimes I have a hard time understanding Matsumoto Jun's Engrish ^.^ What was it that he said in New York that pissed everybody off?? All I can understand him saying is "I never liked a..."

And, hey, what's "nya" mean, anyway? Is it the Japanese equivalent of us northerners saying, "Right?" in response to a statement we agree with?

Hee hee, thanks again. ^.^

~space oddity

If I remember correctly, he called his mother an "ass" (excuse my language ^_^ ).... I hope we're talking about the same episode here...

"Nya" is the sound of a kitty meowing in Japanese. Instead of "meow", the say "nya". And don't you think it sounds more cute to say "nya" instead? :)

I am in agreeance with Blue on this one. I seem to remember the line went something like, "I never really liked what that a--, I mean..."

Yah took us a few times to listen to it too. I cringe each time. I have Japanese students that can speak way better than that!!! >.<

And Nya is the Japanese version of meow. :)
Kawaii, nya? B)

Awesome, thanks you guys! "Nya" is much cuter than "meow" ^.^

Now available in MegaUpload. B)