View Full Version: Sapuri Episode Six

Nyafansubs > Sapuri > Sapuri Episode Six



Title: Sapuri Episode Six
Description: Comments and Questions Here Please


nyaposse - October 21, 2008 06:58 PM (GMT)
.::torrent::MegaUpload|1|2|3|MediaFire|::.

Working on MF...
~Blue~

michimaru - October 22, 2008 12:10 AM (GMT)
woohoo!!! thank you for continuing this project! this is one of my favorite shows, so i'm always excited and happy with new releases! thanks, and happy aniversary NYA!!

:D

MeiohSetsuna - October 22, 2008 04:20 AM (GMT)
Lucky you, it'll all be coming out in due time.
It's been entirely translated and edited, now its just a matter of fixing titles and correlating insert songs.

Inbetween jobs and school and stuff, of course! B)

cgreedy - October 22, 2008 06:11 AM (GMT)
WhooHooo Another episode of Sapuri after a long hiatus! Thanks for more sapuri!
ありがとございます,ごくろさま!!!さんねん年さい おめでと!!!
(Feel free to mock my two year of Japanese. No I'm not a weeboo. I'm actually taking the class to fulfill the language requirement)
P.S.2-Is the usage of nensai correct?

BlueEyedWolf - October 22, 2008 05:00 PM (GMT)
I believe it's:

三周年記念日
さんしゅうねんきねんび
san-shuu-nen-kinen-bi

san=three
shuu=times
nen=year
kinen=anniversary
bi=day

Hope this clears it up for you^^ And no, we wouldn't dare mock those who try their best at learning. :D


Also, it should be おめでとう, with an "う" for "omedetou". Just thought I'd point that out...Ok, I'm gonna stop blabbing now and go work on more projects...^^

cgreedy - October 23, 2008 05:22 AM (GMT)
I thought about shuunen but went against it. I guess I was wrong there. The おめでとう is just a brain fart on my part since I hate using IME and forgot about the long vowel rules. But enough of me covering my sorry JP skill (It's a wonder how I passed the class) and let me say this correctly now.

三周年記念日 おめでとうございます


BlueEyedWolf - October 23, 2008 05:39 PM (GMT)
ありがとう~!!>< *hugs*

BlueEyedWolf - October 28, 2008 12:46 AM (GMT)
MU and MF now available B)

Krystal_Epyon - November 2, 2008 03:36 PM (GMT)
Wow! An update!

Thanks, as usual, for the hard work. ^.^

P.S.

QUOTE

三周年記念日
さんしゅうねんきねんび
san-shuu-nen-kinen-bi

san=three
shuu=times
nen=year
kinen=anniversary
bi=day


Nice. I love stumbling upon answers to questions as soon as they pop up. XD I went to a live last night and the radio show Beat Shuffle was celebrating it's 10 years anniversary, so they kept saying JyuuShuuNen. I was wondering where the shuu came from. ^.^ It was fun watching all the vocalists stumble over it when they tried to say it fast. XD




Hosted for free by InvisionFree